
(Please scroll down for English)
Zugang zu medizinischer Versorgung darf kein Privileg sein. Und doch fehlt es vielen Kindern in den brasilianischen Favelas selbst an grundlegender zahnärztlicher Betreuung.
Zahnprobleme sind mehr als nur ein lokales Leiden, insbesondere bei Kindern. Sie beeinflussen nicht nur das körperliche Wohlbefinden, sondern auch die Fähigkeit zu lernen, sich zu konzentrieren und regelmäßig am Unterricht teilzunehmen. Kinder mit unbehandelten Zahnschmerzen bleiben häufiger dem Unterricht fern und haben geringere Bildungschancen. Die Gesundheitsversorgung der Kinder, die am Programm der Kinderhilfe Fortaleza teilnehmen, stellt neben der Bildung einen zentralen Bereich unser Arbeit dar.
Vor diesem Hintergrund bieten wir den Kindern seit 2022 regelmäßig Kurse zum Thema Zahngesundheit und Mundhygiene an (Zähne putzen macht Spaß, Karius und Baktus? Nicht mit uns!) sowie zahnärztliche Untersuchungen und Behandlungen – dank eurer Spenden. Unser Ziel ist es, den Kindern einen unkomplizierten und angstfreien Zugang zu zahnärztlicher Versorgung zu ermöglichen, Problemen vorzubeugen und langfristig ihr Bewusstsein für Gesundheitsprävention zu fördern.
Prävention zahlt sich aus
Im Februar und März 2025 wurden unsere Kinder jeweils in kleinen Gruppen zahnärztlich untersucht. Die Ergebnisse haben uns in unserem Ansatz bestärkt, denn viele Kinder haben ihre Zähne überraschend gut gepflegt – ein klares Zeichen dafür, dass unsere Aufklärungsarbeit und die Prävention Wirkung zeigen!
Im Hinblick auf die generell erschreckend schlechte Zahngesundheit in der Favela, waren wir über die Bilanz der Untersuchungen der ersten Kinder im Februar sehr erleichtert und dankbar:
- Drei Kinder – Aleksander, Davi (3. Klasse) und Ester – benötigten nur eine professionelle Zahnreinigung und Fluoridbehandlung. Sie müssen erst in sechs Monaten wieder zur Kontrolle.
- Zwei Kinder – Marina und Davi (6. Klasse) – litten unter akuten Zahnproblemen, deren Behandlungskosten ihre Familien nicht hätten tragen können. Dank eurer Spenden konnte ihre Behandlung vollständig übernommen werden.
- Marina hatte sieben behandlungsbedürftige Kariesstellen. Eine tiefe Karies wurde noch am selben Tag behandelt.
- Davi hatte zwei Kariesstellen, darunter eine unter einer defekten Füllung. Ohne rechtzeitiges Eingreifen hätte eine Wurzelkanalbehandlung nötig werden können.
Zweite Untersuchungsrunde im März
Im März 2025 fand ein weiterer zahnärztlicher Behandlungstag statt – diesmal unterstützt durch den Kieferorthopäden Dr. Mateus, der zusätzlich alle Kinder auf mögliche Zahnfehlstellungen untersuchte. Insgesamt wurden fünf Kinder behandelt: Guilherme, Maria Luisa, Emilly, Pedro und Josué.
Besonders dringend war die Versorgung von Pedro, der unter starken Schmerzen und einer schweren Entzündung litt, die ihm das Lernen, Spielen und den Schulbesuch nahezu unmöglich gemacht hatten – die Folge eines vorangegangenen Behandlungsfehlers bei einem externen Zahnarzt. Die Zahnwurzel war verletzt worden, der Zahn stark infiziert.
Unsere drei behandelnden Zahnärzte – Dr. José Luis, Dr. Gabriel und Dr. Mateus – führten die notwendige über zweistündige Zahnextraktion mit großer Geduld und Einfühlungsvermögen durch, um Schmerzen und Traumata zu vermeiden. Pedro wurde durch die einfühlsame Betreuung spürbar beruhigt – heute geht es ihm gut, er ist schmerzfrei und erholt sich.
Auch bei den anderen Kindern zeigten sich wichtige Erkenntnisse:
- Maria Luisa benötigt eine Füllung und zwei Zahnextraktionen – ihre Zähne sind größtenteils noch Milchzähne, so dass durch gute Zahnhygiene künftig viel vermieden werden kann.
- Emilly hat Nierenprobleme und benötigt möglicherweise eine Wurzelbehandlung, was besondere Sorgfalt erfordert. Momentan prüfen wir, ob wir diese aufwendige Behandlung über Spendengelder finanzieren können.
- Josué hatte keine Zahnprobleme – bei ihm wurde lediglich eine Reinigung mit Fluorid durchgeführt.
- Guilherme zeigte trotz seines jungen Alters (8 Jahre) eine sehr gute Mundhygiene – lediglich eine kleine Karies wurde behandelt. Jedoch wurde bei ihm zudem eine Fehlstellung des Kiefers festgestellt, die langfristig mit einer Zahnspange behandelt werden sollte. Auch hier prüfen wir derzeit, ob und wie wir die Kosten übernehmen können.
Ein Vorbild aus der eigenen Favela
Besonders stolz macht uns, dass einer der behandelnden Zahnärzte, Dr. José Luis, selbst aus der Favela Pirambú stammt und als Enkel unserer Mitgründerin Ritinha quasi mit der Kinderhilfe Fortaleza aufgewachsen ist. Im Dezember 2024 hat er das Studium der Zahnmedizin abgeschlossen und ist damit ein lebendiges Beispiel dafür, was möglich ist, wenn Kinder Zugang zu Bildung haben und ihnen Chancen gegeben werden.
„Ich bin sehr dankbar für die Möglichkeit, etwas zurückzugeben. Vielen Dank an die Kinderhilfe Fortaleza – ihr schenkt diesen Kindern Gesundheit und neue Perspektiven. Es ist mir eine Ehre, Teil davon zu sein.“
Dr. José Luis ist ein wunderbarer Beweis dafür, dass Veränderung in der eigenen Gemeinschaft beginnt und sich über Generationen hinweg entfalten kann.
Eure Spenden kommen an
Zugang zu medizinischer Versorgung darf kein Zufall sein. Und doch wachsen die meisten Kinder in der Favela ohne das nötige Wissen über Mundhygiene auf – in einer Realität, in der Zahnschmerzen zum Alltag gehören und fehlende Zähne als normal gelten.
Mit eurer Unterstützung verändern wir diese Realität – Kind für Kind. Wir ermöglichen nicht nur ein gesundes Lächeln, sondern schenken Lebensqualität, Selbstvertrauen und Perspektiven. Denn Zahnvorsorge und eine schmerzfreie Behandlung bedeuten weit mehr als medizinische Hilfe: Sie sind ein Schlüssel für den regelmäßigen Schulbesuch, eine Kindheit ohne Angst vor dem Zahnarztstuhl – und das Bewusstsein, dass ein gesunder Körper die Grundlage für einen Weg aus der Armut sein kann.
Jede noch so kleine Spende hilft. Gemeinsam schenken wir Kindern nicht nur gesunde Zähne – sondern eine echte Chance auf eine bessere Zukunft.
English
Dental Treatment in the Favela: A Healthy Smile for a Brighter Future
Access to healthcare should never be a privilege. And yet, many children in Brazil’s favelas still grow up without even basic dental care.
Dental problems are more than just physical discomfort — especially for children. They affect well-being, concentration, and the ability to attend school regularly. Children with untreated toothaches often miss school and fall behind, limiting their future opportunities. That’s why dental health is not just a medical issue — it’s a matter of education and dignity.
At Kinderhilfe Fortaleza, dental care is a core part of our work — alongside education. Since 2022, we’ve been offering regular courses on oral hygiene and dental health, as well as check-ups and treatments in collaboration with local dentists (Zähne putzen macht Spaß, Karius und Baktus? Nicht mit uns!) — all made possible by your donations.
Why prevention matters
In February and March 2025, small groups of children were examined — and the results confirmed just how effective early education and prevention can be. Many children showed surprisingly good oral hygiene, a clear sign that our efforts are paying off.
In a community where poor dental health is alarmingly common, we were relieved and grateful for the positive results from the February check-ups:
- Aleksander, Davi (3rd grade), and Ester only needed professional cleaning and fluoride treatment. They won’t need another check-up for six months.
- Marina and Davi (6th grade), however, had more severe issues. Their families couldn’t have afforded treatment on their own — but thanks to your support, we were able to cover the full cost.
- Marina had seven cavities, one of which was deep and had to be treated immediately.
- Davi had two cavities, including one under a damaged filling. Without timely treatment, a root canal would have been necessary.
March: A second round of check-ups — and a serious case
In March, we held another treatment day — this time with orthodontist Dr. Mateus, who also checked for jaw and bite issues. Five children were seen: Guilherme, Maria Luisa, Emilly, Pedro, and Josué.
The case of Pedro was especially urgent. He was in constant pain and struggling with a severe infection caused by a previous dental procedure that had gone wrong. The root was injured, and the tooth had become badly infected — making it nearly impossible for Pedro to focus in school or even play.
Our team of three dentists — Dr. José Luis, Dr. Gabriel, and Dr. Mateus — performed a two-hour tooth extraction with incredible care and empathy, taking their time to ensure Pedro felt safe and experienced as little pain as possible. Today, Pedro is pain-free and recovering well.
Other important findings from the day included:
- Maria Luisa needs a filling and two extractions. Most of her teeth are still baby teeth, so with proper care, we can prevent further damage.
- Emilly may need a root canal. She also has kidney issues, so extra care will be needed. We’re currently exploring how we might cover the treatment costs through donations.
- Josué had no cavities and only needed a fluoride treatment.
- Guilherme, just 8 years old, had excellent oral hygiene. He had a minor cavity treated — but was also found to have a misaligned jaw. He will likely need braces in the future, and we are currently assessing options to support him.
A dentist from the favela — and a powerful story of hope
One of the dentists on our team, Dr. José Luis, grew up right here in the Pirambú favela. As the grandson of our co-founder Ritinha, he has been part of the Kinderhilfe Fortaleza family from the beginning. He graduated from dental school in December 2024 and is now giving back to the very community that shaped him.
“I am very grateful for the opportunity to give something back. Thank you to Kinderhilfe Fortaleza — you are giving these kids better health and new perspectives. It’s an honor to be part of this work.” Dr. José Luis is living proof that change begins in the community — and grows across generations.
Your support is changing lives
Most children in the favela grow up in a world where toothaches are part of everyday life and missing teeth are considered normal. There is little awareness of oral hygiene — and even less access to proper care.
With your support, we’re changing that — one child at a time. A healthy smile means more than pain relief. It’s about confidence, a chance to attend school without fear, and the belief that their body — and their future — matter.
Every donation helps. Together, we’re giving children not just healthy teeth, but a real chance at a better life.