(For English, please scroll down)
Am zweiten Sonntag im August feiern Familien in Brasilien den Dia dos Pais – den Vatertag. Ein Datum, das auch mit dem Fest des Heiligen Joachim, dem Schutzpatron der Väter, zusammenfällt.
Für uns ist dieser Tag ein Anlass, jene Väter zu ehren, die nicht immer sofort als Helden erscheinen – es aber jeden Tag sind:
- Väter im Rollstuhl, die ihre Familie mit unerschütterlichem Mut durch den Alltag tragen.
- Väter, die – obwohl sie selbst kaum lesen und schreiben können – alles daran setzen, ihren Kindern Bildung zu ermöglichen.
- Väter, die mit Gelegenheitsjobs und unregelmäßigem Einkommen kämpfen, aber niemals die Hoffnung aufgeben.
Doch nicht nur Väter übernehmen diese Rolle. Auch Mütter, Großeltern, Tanten und Onkel schenken Kindern Halt, Liebe und die Kraft, an eine bessere Zukunft zu glauben.
Daniels Geschichte
Besonders bewegt uns das Beispiel von Daniel, dem Vater von Davi, der seit einigen Jahren an unserem Programm teilnimmt. Seit einer schweren Operation sitzt Daniel im Rollstuhl. Davi sorgt bei jedem Schulfest dafür, dass sein Vater dabei sein kann – er soll sich niemals ausgeschlossen fühlen.
So wie Davi das Thema Inklusion schon in seinen jungen Jahren vorlebt, zeigt Daniel allen Kindern in der Favela täglich, wie man selbst mit körperlichen Einschränkungen mit Mut, Stärke und Humor durchs Leben gehen kann. Seine Worte berühren: „Vater zu sein ist das Beste, was mir im Leben passiert ist. Davi ist ein großartiges Geschenk Gottes.“
Lebensmut, der ansteckt
Neben Davi und Daniel gibt es viele weitere Geschichten von Eltern und Großeltern, die in Fortaleza Verantwortung übernehmen:
- Pedrinho und sein Vater Pedro
- Dayse und ihre Mutter Sabrina, die beide Rollen meistert
- Caio und sein Vater Luiz
- Josué und sein Vater Jardel
- João Gabriel und seine Mutter Luciana
- Emily und Maria Luiza mit ihrer Großmutter Graça
- Marina und ihr Vater Cristiano – oft unterstützt vom Großvater
Sie alle sind ganz besondere Familien, deren Kinder dank eurer Spenden zur Schule gehen können und deren Familien uns jeden Tag inspirieren. Trotz größter Herausforderungen verlieren sie nie den Mut, die Hoffnung und die Ausdauer, für eine bessere Zukunft einzutreten. Mit eurer Unterstützung können wir den Kindern in Fortaleza nicht nur Bildung und Sicherheit bieten, sondern auch Hoffnung auf ein besseres Leben.
Feliz Dia dos Pais – und ein herzliches Dankeschön an alle, die Kindern weltweit Liebe, Halt und Zuversicht schenken.
👉 Lust zu helfen?: Unterstütz unsere Arbeit mit einer kleinen Spende – jeder Euro, Franken oder Dollar kommt direkt den Kindern zugute.
ENGLISCH
Everyday Heroes: Father’s Day in Brazil
On the second Sunday in August, families in Brazil celebrate Dia dos Pais – Father’s Day. A date that also coincides with the feast of Saint Joachim, the patron saint of fathers.
For us, this day is an opportunity to honor fathers who may not always appear as heroes at first glance – yet live heroism every single day:
- Fathers in wheelchairs who carry their families through daily life with unwavering courage.
- Fathers who – though they can barely read or write themselves – do everything they can to give their children access to education.
- Fathers who struggle with odd jobs and irregular income, yet never lose hope.
And it is not only fathers who take on this role. Mothers, grandparents, aunts, and uncles also provide children with love, stability, and the strength to believe in a better future.
Daniel’s Story
We are especially moved by the example of Daniel, the father of Davi, who has been part of our program for many years. After a serious operation, Daniel has been in a wheelchair. At every school event, Davi makes sure his father can be present – he should never feel left out.
Just as Davi shows inclusion in action at such a young age, Daniel shows all children in the favela how one can face life with courage, strength, and humor, even with physical limitations. His words touch us deeply: “Being a father is the best thing that has ever happened to me. Davi is a wonderful gift from God.”
Courage That Inspires
Alongside Davi and Daniel, there are many other stories of parents and grandparents in Fortaleza who take on responsibility:
- Pedrinho and his father Pedro
- Dayse and her mother Sabrina, who manages both roles
- Caio and his father Luiz
- Josué and his father Jardel
- João Gabriel and his mother Luciana
- Emily and Maria Luiza with their grandmother Graça
- Marina and her father Cristiano – often supported by her grandfather
All of these are very special families whose children can attend school thanks to your donations – families that inspire us every single day. Despite enormous challenges, they never lose the courage, hope, and perseverance to fight for a better future. With your support, we can provide the children of Fortaleza not only with education and safety but also with the hope of a better life.
Feliz Dia dos Pais – and a heartfelt thank-you to everyone who gives children around the world love, stability, and confidence.
👉 Would you like to help? Support our work with a small donation – every euro, franc, or dollar goes directly to the children.
